Bab 105: Chapitre 105: C'est assez bien si la femme ne les intimide pas

Rose Campbell soupira, "Je ne sais pas. Je ne peux pas comprendre non plus. Mais je sais que si c'était Mag au lieu de Xaviera, elle n'aurait certainement pas causé de problèmes. Notre Mag est si sage. Quand elle était Mlle Evans, elle ne nous a jamais causé de problèmes, et sa réputation à l'extérieur était excellente."

Lorsqu'ils ont mentionné Mag Evans, les yeux de Derek Evans se sont illuminés, "J'ai compris !"

"Ces deux-là savent que Mlle Evans est bien élevée, mais ils ne savent pas que la Mlle Evans actuelle n'est pas l'originale. Ils ont dû confondre Xaviera avec Mag ! Sinon, pourquoi ces deux-là aideraient-ils Xaviera ? Même si M. Sullivan le laisse passer, l'Assistant spécial Price vient de la famille Mamet. Comme Mag est la future petite-fille par alliance de la famille Mamet, Steve Price doit avoir pensé que c'était Mag qui avait des problèmes cette fois, alors il s'est précipité pour l'aider !"