En el avión.
Las palabras de Lucy avergonzaron a Melinda, pero sonrió con nerviosismo y se obligó a parecer inocente. Dijo:
—Siempre he sido un poco demasiado directa. Lamento si te he ofendido de alguna manera.
—¿Estás siendo demasiado directa? ¿O estás tratando deliberadamente de sembrar discordia entre nosotros? —Lucy miró fijamente a Melinda—. Bien sabes lo que intentas hacer.
—¿Cómo puedes malinterpretar tan mal mis intenciones? ¿Cómo podría tener tales pensamientos?! —Al principio, Melinda estaba un poco avergonzada, pero ahora, parecía como si hubiera sido gravemente agraviada—. Lucy, desde que me uní a las Colinas como asesina, he sido leal y me he considerado parte de ellas. Sólo quiero lo mejor para las Colinas, ¿cómo se convirtió eso en una provocación? ¿Qué dije hoy para enfurecerte? ¿No fue verdad algo que dije? Si alguna parte de eso fue mentira, ¡que me alcance un rayo! —Melinda dijo, llena de justa indignación. Era como si Lucy la hubiera agraviado a ella.