Dyon se leva. « Toutes les distorsions spatiales sont connectées. Il semble que j'avais tort. Ce n'était pas une affaire de l'une ou de l'autre, c'était les deux. »
Ce que Dyon voulait dire était simple. Ce n'était pas que les déchirures spatiales n'étaient pas la volonté spatiale, ou que ce n'était simplement pas la principale source de volonté spatiale. C'était les deux.
Il y avait une source principale de volonté du vide autour de la Tour Épistémique, et toutes les déchirures spatiales autour étaient juste les conséquences résultantes. Cependant, ces 'conséquences' semblaient intentionnelles à cause du fait que si on les reliait de la bonne façon, il était possible de contourner la barrière du vide autour de la Tour Épistémique.
Dyon ricana pour lui-même. « Si ma petite feu glace était ici, cela aurait été un million de fois plus facile. Elle est probablement l'une des rares qui pourrait utiliser la force brute pour traverser cet endroit. »