Bab 50: Chapitre 50 : Pas besoin d'envoyer en congé

"Alors je t'appellerai Xinxin," Gu Qingheng hocha la tête. "C'est un joli nom."

"Ça... " Yang Ruxin espérait en fait qu'il l'appelle 'Soeur Xin' à la place, mais considérant que ce n'était pas la capitale impériale de sa vie antérieure, elle ne s'en formalisa pas et fit un geste de la main, "Comme vous voulez."

"Est-ce que Xinxin sait lire ?" Gu Qingheng demanda soudain.

"Je..." Yang Ruxin allait dire qu'elle avait fini l'université, mais elle ravala rapidement ses mots, réalisant que cela la trahirait, et secoua vivement la tête, "Comment la Famille Yang permettrait-elle que j'étudie ? C'est juste que mon cousin cadet et mon oncle par alliance récitent parfois prétentieusement de mémoire à la maison, et j'ai appris quelques idiomes grâce à eux." Elle devina que l'utilisation de la phrase "flourishing" avait éveillé ses soupçons, et elle comprit qu'elle devrait être plus prudente avec ses mots à l'avenir.