Après le départ des soldats, Luo Yan vérifia toujours les alentours pour s'assurer que c'était sûr.
C'était un camp militaire, et personne ne pouvait y installer des caméras à la légère, alors c'était une précaution inutile. Le groupe de dames nobles, y compris Shen Ruojing, changea ensuite de vêtements.
À leur grande surprise, une fois qu'elles eurent enfilé leurs uniformes militaires, elles se trouvèrent toutes à la fois belles et élégantes.
Elles se regardèrent les unes les autres et affichèrent enfin des sourires qu'elles n'avaient pas eus depuis la veille.
Après que tout le monde eut changé, elles s'approchèrent de Shen Ruojing et dirent, "Votre Altesse, nous sommes prêtes."