—Había tres reacciones diferentes entre la multitud —comenzó el narrador—. Para el primer grupo, el grupo sin ninguna protección, era como si el mundo inicialmente tranquilo de repente explotara en una cacofonía de ruido.
—Un rugido ensordecedor los engulló por un instante, dando paso rápidamente a un persistente zumbido en sus oídos. Todos cubrieron inmediatamente sus oídos, tratando de reducir la intensidad.
—Para el segundo grupo, aquellos que habían usado tapones para los oídos pero no habían tomado precauciones, cada uno experimentó un ruido intenso, sus oídos zumbaban, aunque no tan intensamente como el primer grupo.
—Obviamente, los tapones para los oídos no eran capaces de bloquear completamente el ruido intenso.
—Luego estudiantes como Atticus, que se habían preparado suficientemente, no encontraron ningún problema. Eran mayormente del primer escalón, y todos permanecieron quietos e imperturbables.