Witwe Sun keuchte, während sie das Papierstück rasch aus ihrer Tasche zog, ohne dabei auf den Gesichtsausdruck des Dorfvorstehers zu achten. "Schnell, hilf mir zu sehen, was darauf steht."
Ungeduldig ergriff der Dorfvorsteher das Papier. "Hmm?" machte er. Die Kohlezüge auf dem Papier erinnerten an die Notiz, die Madam Jiang zuvor gebracht hatte.
Er hob seinen Kopf und warf der Witwe Sun einen fragenden Blick zu. Sie war überaus besorgt. "Warum schaust du so? Lies es schon!"
'Könntest du nicht etwas freundlicher fragen, wenn du um etwas bittest?'
Der Dorfvorsteher schnaubte und begann, den Text zu lesen. "Mai Lisu. Das ist ein Bonbon. Schmeckt lecker. Nimm es als Snack und trink dazu viel Wasser, das hält dich gesund. Du musst einsehen, dass du nicht mehr die Jüngste bist. Wenn dein Kopf krank ist, lass ihn schnell behandeln. Bis bald."
Er kicherte. "Wer hat das geschrieben? Ziemlich poetisch."