Bab 4: No hay ninguna posibilidad en el infierno
—¿Viene, Madre? —preguntó Clara.
—Sí. Veamos con quién se casó —asintió Sephina.
—Abuela, recuerdo el nombre de su esposo —intervino Briena—. Lo busqué, pero no hay nadie especial con ese nombre. Son todos hombres comunes. Eso significa que no se casó con alguien importante, sino con un hombre cualquiera.
—Eso es mejor. Así, será más fácil apoderarnos de toda la empresa.
—Ivan también estará aquí.
—¿Por qué lo invitaste aquí? —preguntó Clara—. Para mantener tu buena imagen, no deberías mostrar nuestros conflictos familiares a él.
—Madre, quiero que él vea lo patética que es la mujer que ama y cómo no ha sido más que un problema para nosotros.
—Haz como quieras —alentó Sephina.
Natalie llegó a la residencia Ford en un taxi. En el momento que entró por la enorme puerta de hierro, los sirvientes la vieron y empezaron a cuchichear en voz baja, pero ella no les prestó atención.
Esta casa, si no fuera por los recuerdos de su madre vinculados a ella, sería un lugar al que nunca volvería a entrar. Estas personas la habían enviado a un lugar lejano con la intención de hacerla sufrir y vivir a su merced. Después de la muerte de su madre, esta llamada familia suya la veía solo como una molestia. La única razón por la que los toleraba era porque todavía los consideraba familia.
Al entrar al salón, Natalie vio a su familia esperándola.
—¿Dónde está tu esposo? —preguntó Sephina, desviando la mirada hacia la puerta detrás de Natalie.
—No vino —respondió Natalie, sin mostrar interés en la conversación.
Sephina le dirigió una mirada fría e impaciente. —¿No te dije que también lo trajeras?
—¿Y no te dije que no lo conozco? —Natalie mantuvo la calma, como si las palabras de su abuela ya no pudieran afectarla. El recuerdo de cómo todos habían querido echarla la noche anterior, sin considerar a dónde iría en la oscuridad y sin mostrar un ápice de confianza o piedad, aún estaba fresco en su mente. Ya había tenido suficiente de ellos.
La mujer mayor suspiró con molestia. —¿Es tan patético que no quieres que lo veamos?
—Podrías decir eso.
Natalie no tenía ganas de discutir. De todos modos no confiarían en ella. Todo lo que quería era recoger sus pocas pertenencias e irse.
—Incluso después de lo que hiciste, ¿no tienes vergüenza, verdad? —preguntó Sephina, levantándose—. Después de enviarte a un lugar lejano durante años, pensé que aprenderías a comportarte, pero parece que solo has empeorado.
—¿Recién te das cuenta, cuando ya han pasado dos años desde que regresé de ese infierno? —Natalie se mantuvo firme, con un aire terco y desafiante.
El bastón de Sephina hizo un sonido sordo contra el suelo, un símbolo de su autoridad sobre la familia. —Te envié allí para quitarte esa terquedad, igual que la de tu madre. Pero parece que cinco años no fueron suficientes.
Natalie sonrió con sarcasmo y se acercó a la mujer mayor, su alta estatura proyectando una sombra sobre su no tan alta abuela, un recuerdo de Carryn. Esta hija y su madre compartían una fuerza dominante e invisible que parecía fluir naturalmente en su sangre, haciéndose más fuerte cuanto más las acorralaban. Esto era lo que más odiaba Sephina, ya que no podía controlarlas.
Viendo el odio en los ojos de Sephina, Natalie preguntó:
—¿Qué? ¿Quieres enviarme allí de nuevo?
Hace unos años, la enviaron a un lugar remoto del país azotado por la pobreza y el crimen, dejándola defenderse por sí misma. Gracias a su negligencia y falta de actualizaciones, ella había escapado hace mucho tiempo y encontrado un lugar menos peligroso. Solo ella sabía lo que había soportado para sobrevivir y regresar a casa.
Un brillo malévolo apareció en los ojos de Sephina. —¿Crees que no puedo?
—Pruébalo —desafió Natalie, sin retroceder.
—Natalie, ¿así es como le hablas a tu abuela? —la regañó su padre—. Hubiera sido mejor que hubieras muerto con tu madre.
Natalie lo miró, sus palabras trayendo de vuelta los recuerdos del día en que vio impotente cómo su madre moría frente a sus propios ojos, pero este hombre nunca sintió nada por la pérdida de su esposa. Siempre se preguntó si este hombre era realmente su padre, o si ella era incluso una hija de esta familia. Siempre favorecían a Briena y la trataban como si fuera una espina en su costado. Pero ella no tenía motivo para dudar de su linaje; su madre no era de las que tenían un hijo de otro hombre mientras estaba casada.
Natalie se burló. —Después de enviarme a un lugar inculto durante años, ¿esperas que tenga modales? Deberías haberme mantenido en casa para aprenderlos, pero entonces… —se rió burlonamente—. ¿qué habría aprendido en casa? ¿Cómo seducir a un hombre que pertenece a otra mujer, tal como tu amante te sedujo a ti y tu hija lo está haciendo ahora?
—¿Cómo te atreves a hablar así de mi madre? —Briena se levantó, la ira visible en ella y en todos los rostros presentes.
—Parece que no escuchaste, pero también te mencioné a ti —replicó Natalie—. Después de todo, eres hija de una amante. ¿Qué más podemos esperar de ti?
Briena avanzó hacia ella, con la mano levantada para golpear a Natalie, pero Natalie le detuvo la mano a mitad de camino. —Not this time, sweetie. I've had enough. —Con eso, Natalie la empujó, haciendo que Briena cayera al suelo.
Todos quedaron sorprendidos al ver el cambio en Natalie, quien se atrevió a enfrentarse a Briena. Estaban acostumbrados a ver a Natalie rendirse fácilmente, sin saber que había estado soportando su comportamiento para vivir en paz.
Mientras todos se concentraban en consolar a Briena, Natalie subió a su habitación para recoger sus cosas, indiferente al afecto repentino hacia su media hermana.
Después de un rato, Natalie regresó con una maleta pequeña y caminó hacia la puerta, sin mirar a nadie.
—Espera —llamó Sephina.
Natalie le dirigió una mirada perezosa, solo para escucharla decir, —Primero, firma esos papeles.
Natalie se sintió confundida, sin saber qué querían que firmara. —Los firmaré si eso significa que desde este momento en adelante, no tengo nada que ver con ninguno de ustedes y somos extraños.
—¿Quieres romper tu relación con nosotros? Claro, firma esos papeles, y concederé tu deseo.
Natalie caminó hacia la mesa y recogió el expediente. Era un acuerdo de transferencia de acciones. De la participación del treinta por ciento que tenía de la empresa de su madre, la mitad debía transferirse al nombre de Briena. Natalie no podía creer su audacia y se preguntaba de dónde sacaban la confianza de que firmaría.
Ella lanzó el expediente sobre la mesa y miró fijamente a Sephina. —Ni de broma. ¡Sigue soñando!
Hadiah
-- Hadiah diterima Status Power Mingguan
-- Peringkat
Power 
-- Power
stone