Bab 126: Chaos Limite

Il y avait un bourdonnement familier, puis une voix.

"Caleb ?" Galen appela à travers le lien neural.

"Galen ?" Caleb répondit. "Comment puis-je utiliser le lien ? Je ne peux pas bouger ma main."

"J'ai demandé à Raj d'ajuster les paramètres et de l'activer depuis ici," répondit Galen avec un sourire dans la voix.

"Tu as piraté mon cerveau ?" demanda Caleb.

"Je... ne le formulerais pas... comme ça...." répondit Galen mal à l'aise.

Caleb rit.

"C'est bon d'entendre ta voix, frère."

"Toi aussi," répliqua Galen. "Ce n'était pas facile, de te laisser là. Ni pour moi, ni pour les autres."

"Je sais," répondit Caleb. "Tu as fait ce qu'il fallait."

"Si tu ne t'étais pas réveillé..." commença Galen.

"Mais je me suis réveillé."

Ils se turent.

"Comment vont les choses à la maison ?" demanda Caleb.

"L'hôpital prépare déjà la salle d'opération et tout le matériel nécessaire pour ton intervention."