Bab 112: 『お前はかつて選ばれしものではなかった』

ベルの視点

翌朝、夜明けとともにベルは目覚めた。

彼女は目をこすり、ゆっくりと伸びをした。

そして、傍らにザデンがいることを期待して周りを見回した。

しかし、誰もいなかった。

彼女はすぐに飛び起きた。

彼はどこにいったの？どこへ行ってしまったの？

昨夜、彼は彼女の部屋に来なかったの？

そして昨夜の出来事が再び頭の中で再生された。

そして彼女はすべてを思い出した。

彼は彼女を探しに来ていた。

彼は彼女と交尾する準備ができていたのに、何か理由があって止まり、逃げ出してしましました。

彼女はドアの方を見上げると、それが壊れていて、かすかな記憶を裏付けていた。

彼女は飛び上がった。

呪文は効かなかった！彼はどこへ行ってしまったの！

彼は彼女と交尾しなかった。

ベルは心が押しつぶされるのを感じ、苦悩のあまり泣き始めた。

彼女は泣きながらドレスを着て、侍女が入ってきた。

「陛下」と召使いは言った。「大丈夫ですか？物音が聞こえましたが。」

召使いはドアを見てガッスプした。ドアが酷く壊れ、壁の一部も壊れていたのを見て。

「まあ、何があったのですか？」召使いは息を呑んだ。そして姫が涙にまみれているのを見ると、彼女のところに駆け寄った。「陛下、大丈夫ですか？」

ベルは近くの花瓶を掴み、それを召使いに向かって投げつけながら叫んだ。「出て行け！」

幸いにも召使いは身をかわし、別の混乱した召使いにぶつかりながら逃げ出した。

ベルは別の物を投げつけた。今度はキャンドルホルダーだった。

「出て行け！」彼女は叫んだ。「みんな出て行け！」

彼らは皆逃げ出し、彼女は怒りに任せて物を壊しながら泣いた。

そして彼女は急いで部屋を出た。

いつものように、彼女は母親の部屋に急いで戻り、母親とチェリー叔母が一緒にいることを期待した。

彼女はドアを蹴り開けた。

「ベル？！」二人の女性はガッスプした。「どうしたの？！」

「親愛なる、地獄を経験してきたかのような姿で走り回るべきではありませんよ。あなたは姫なのですから。平民があなたのそんな姿を見たらなんと言うでしょう？」とチェリー叔母は言った。