Sortir de la grotte nécessitait des pelles avec une barrière magique au-dessus, car la cendre tombée s'était durcie en une couche qui ferait honte à un mur de béton moyen, et la couche était de plus d'un mètre d'épaisseur.
Cela ne présageait rien de bon pour ce qui se trouvait à l'extérieur, où ils constatèrent que les arbres avaient été largement épargnés par le feu si loin du volcan, mais il y avait encore des signes de brûlure, et le sous-bois avait complètement disparu, donc les arbres eux-mêmes pourraient être morts dans les prochains mois s'ils ne pouvaient pas obtenir d'eau à travers la cendre.