La professeure Valérie conduisit Karl et Dana hors du terrain et derrière le bâtiment du gymnase, où une berline militaire les attendait, un chauffeur les attendant.
« Montez, le temps presse et j'ai ordre de vous ramener ici avant la nuit. » Elle leur expliqua en prenant place sur le siège passager avant.
Il était évident que c'était un déplacement autorisé, car elle venait d'être présentée comme leur instructrice, mais cela leur semblait étrange à tous les deux qu'ils soient emmenés hors du campus le premier jour par leur nouvelle Professeure pour un entraînement en petit groupe, ou quoi que ce soit qu'elle avait l'intention de leur enseigner.
Aucun mot ne fut échangé jusqu'à ce qu'ils soient hors de vue du terrain de l'Académie, et ensuite la Professeure se retourna pour regarder les étudiants sur la banquette arrière.