Diante do olhar suplicante de Yuan'er, Youlan suspirou resignada e começou a informar a garota sobre os eventos recentes no Império da Noite Nevada. Embora não fosse claro se Yuan'er conseguia compreender totalmente as questões políticas, ela indubitavelmente percebia uma coisa — a vida de seus avós estava em perigo.
Ao perceber isso, Yuan'er tornou-se inquieta e ansiosa. A alegria que havia brotado de sua transformação bem-sucedida em um elemental foi completamente extinta, deixando para trás apenas um denso sentimento de desconforto.
O plano de ir às fontes termais foi completamente esquecido. O único pensamento que ocupava a mente de Yuan'er era salvar seus avós.
A mera noção de que seus avós corriam o risco de execução fazia o coração de Yuan'er bater freneticamente. Ela já havia perdido seus pais e sua irmã gêmea, e seus avós eram sua última família. Ela não podia perder eles! De jeito nenhum!