Das Lachen hörte, wandte Lin Yuan ihren Blick langsam zum Haupteingang. Bereits in der Küche hatte sie das Geräusch der Menschen vernommen, die gegen die Tür traten. Sie hatte zuvor nicht nachsehen können, doch als sie es nun tat, sah sie, dass eine der großen Türen ihrer Familie ein eingetretenes Loch aufwies und die andere, obwohl noch intakt, ein zerbrochenes Scharnier hatte und schief hing, weil ein gerade vom Feld zurückgekehrter Dorfbewohner darauf gestiegen war. Von gelbem Schlamm verkrustete Schuhe hinterließen einen Fußabdruck nach dem anderen auf der Tür.
Lin Yuan konnte den in ihr aufkommenden Ärger nicht länger unterdrücken. Sie kamen früh am Morgen, um Ärger zu machen und hatten sogar Eigentum beschädigt; waren das wirklich ihre Verwandten?