Unduh Aplikasi
1.95% Doce Nostalgia dos Anos 80 / Chapter 9: Capítulo 9: Preocupações com Dinheiro

Bab 9: Capítulo 9: Preocupações com Dinheiro

"Sério? Se você não está se sentindo bem, coma abertamente, por que esconder? Isso causa mal-entendidos, e isso não é bom! Se meu pai soubesse, ele poderia pensar mal de você," An Hao disse com uma voz suave e gentil, mas suas palavras eram profundamente desconfortáveis de ouvir.

Quando Bai Xue ouviu isso, ela temeu que An Hao fofocasse para An Shuchao. Se ele descobrisse que ela estava secretamente estocando comida em casa, ele certamente ficaria bravo.

Pensando nisso, Bai Xue rapidamente disse, "Eu estava apenas com medo dos ratos, foi por isso que escondi debaixo da tigela! Vou tirar amanhã, fritar e comer! Melhor do que deixar tanto as pessoas quanto os ratos cobiçarem!"

"Não é essa a verdade!" An Hao riu baixinho, efetivamente se repreendendo no processo.

Bai Xue estava inicialmente cheia de raiva e queria dar uma lição em An Hao, mas acabou sendo ela quem levou um sermão, e seu rosto lutou para manter sua dignidade.

De volta ao quarto de sua filha Bai Yanjiao, Bai Xue sentou-se na cama kang e começou a praguejar, "Essa garota maldita An Hao está ficando cada vez mais audaciosa. Eu secretamente fiz para você uma tigela de sopa de flor de ovo, e ela não deixa passar! Ela até me chamou indiretamente de rato!"

Bai Yanjiao, ao ouvir a voz da mãe tão alta, com medo que seu padrasto pudesse ouvir, rapidamente a interrompeu, "Fale mais baixo, se o velho An ouvir, ele vai se voltar contra você."

"Ele dorme como um porco morto. Ele não vai ouvir nada."

Reconfortada pelo que Bai Xue disse, Bai Yanjiao respondeu, "Mãe, eu odeio ela tanto. Só de olhar para a cara dela me irrita. Precisamos arrumar um jeito de casá-la logo."

"Exato. Estou pensando a mesma coisa!" Bai Xue meditou. "Amanhã, eu vou perguntar por aí para encontrar alguém para arranjar um marido para An Hao rapidamente, para tirá-la desta casa."

"Isso." A mãe e filha conversaram um pouco mais antes de finalmente irem dormir.

Enquanto elas conversavam, An Hao, tendo terminado de lavar a louça na cozinha, viu An Ping saindo do quarto do sul, colocando algo na boca.

"Ainda não comeu o suficiente?" An Hao perguntou.

"Estou cheio, está desconfortável. Estou comendo um espinheiro para ajudar na digestão," An Ping disse displicentemente.

Espinheiro?

"Nós temos isso?"

"Ah, de montão," An Ping fez um gesto para An Hao, "Vem ver."

An Hao seguiu An Ping até o quarto do sul e de fato viu um grande pote no canto, cheio de espinheiros—grandes, vermelhos brilhantes e bem bonitos de se olhar.

"Você não se lembra? Quando nossa mãe estava viva, ela plantou duas árvores de espinheiro na montanha. Elas dão muitos frutos, mas são muito azedas e ninguém come. Todo ano jogamos fora um pote grande, e todos se perdem."

Lembrada por An Ping, An Hao se recordou, e enquanto olhava para o grande pote de espinheiros, uma ideia de repente acendeu em sua mente.

No dia seguinte, depois do café da manhã, Bai Xue levou os dez yuans para encontrar a esposa do chefe da aldeia, enquanto Yanjiao saiu para encontrar amigos.

An Shuchao encostou-se na parede, aproveitando o sol depois do café, fumando seu cachimbo e coçando o couro cabeludo preocupado. Com o ano-novo se aproximando e os bens de ano-novo ainda não comprados, ele tinha apenas trinta yuans em mãos. Se ele pagasse cinco yuans para a esposa do chefe da aldeia, ficaria ainda com menos dinheiro.

Enquanto se preocupava, An Hao, tendo terminado de lavar a louça na cozinha, saiu e aproximou-se dele, dizendo, "Pai, me dê um dinheiro, quero comprar uma coisa."

Irritado e de mau humor, An Shuchao ficou bravo assim que ouviu a filha pedir dinheiro, "Dinheiro, dinheiro, dinheiro, é só o que você quer! Por que você não vai ganhá-lo?"

An Hao foi repreendida assim que falou e se sentiu frustrada por dentro, mas ela também compreendia as lutas de seu pai e sua timidez. Tendo renascido, ela verdadeiramente não queria ficar nessa família. Mas por enquanto, ela não tinha nada e sabia que precisava fazer algo acontecer. Uma vez que ela tivesse um capital, ela levaria seu irmão An Ping e iria embora, deixando seu pai e Bai Xue viverem suas próprias vidas.

De agora em diante, eles levariam vidas separadas, sem interações entre eles!

Então, ela tentou se acalmar e disse com um sorriso, "Pai, não fique ansioso, pense nisso como um empréstimo meu. Estou pegando emprestado cinco yuans de você hoje. Vou te pagar o dobro amanhã."

"O quê? Você consegue ganhar dinheiro?" An Shuchao estava cheio de descrença.

"Só tente. Pode funcionar."

"E se não funcionar?" Seria mais alguns yuans desperdiçados.

"Pai! Só me deixe tentar. Se eu perder o dinheiro, no próximo ano eu não gastarei um centavo do dinheiro da família na escola, eu me encarregarei disso."

Vendo sua filha colocar dessa maneira, An Shuchao já não sabia mais o que dizer. Sua filha era boa nos estudos e tinha uma mente afiada; ela realmente poderia ser capaz de ganhar algum dinheiro.


Bab 10: Capítulo 10 Case-se Comigo Como Sua Esposa

```

An Hao segurava os cinco yuans na mão e foi até a cooperativa de suprimentos e marketing da vila para pesar três libras de açúcar-cande, com pacotes pré-embalados custando seis jiao cada e açúcar-cande a granel por quatro jiao a libra. Ela escolheu três libras do açúcar-cande a granel e duas grandes folhas de papel de vidro para fazer bolos de espinheiro, que depois embrulharia no papel de vidro para vender.

Depois de voltar para casa, ela fechou a porta e imediatamente começou a fazer os bolos de espinheiro.

Nos anos oitenta, esses podem ter sido lanchinhos comuns nas grandes cidades, mas na sua área remota e pobre da montanha, eram considerados raridades.

An Hao, que tinha sido chefe de cozinha em sua vida anterior, havia estudado bastante a respeito de comida. Vendo que a situação financeira atual de sua família não era das melhores, decidiu trabalhar com o espinheiro que estava facilmente disponível.

An Hao despejou um terço do espinheiro, removeu meticulosamente os caroços e, em seguida, adicionou meio pote de água. Cortou o espinheiro em fatias e começou a cozinhar até que a polpa ficasse macia e resfriasse. Então, com paciência, ela retirou e descartou as peles da fruta.

Encontrou um pedaço limpo de pano de queijo e filtrou o espinheiro em lotes para criar uma pasta lisa, então adicionou uma quantidade apropriada do açúcar-cande no pote com a pasta de espinheiro. Ela mexeu continuamente enquanto fervia até que ficasse espesso e pegajoso, e então tirou o pote do fogão.

Em seguida, ela encontrou uma bacia grande de esmalte limpa, levemente untada com uma fina camada de óleo de colza, e despejou a pasta de espinheiro cozida dentro para esfriar e endurecer fora de casa.

An Hao trabalhou o dia todo e estava exausta quando terminou tudo.

Depois, já estava crepúsculo.

Bai Xue Mei estava em casa comendo sementes de girassol. Vendo que estava tarde, ela levantou a cortina da porta e saiu.

Observando An Hao arrumando o quintal, ela se aproximou e deu um tapinha em seu ombro, "An Hao, para de limpar; deixa que eu faço isso. Você leva esses dez yuans para a esposa do chefe da vila e aproveita para explicar suas intenções para ela."

An Hao enxugou o suor da testa e olhou para o dinheiro na mão de Bai Xue Mei, mas não o pegou, "Você não foi lá hoje de manhã? O que a esposa do chefe da vila disse?"

"Ela não está desistindo, está? Ela acha que estou rejeitando o dinheiro dela de propósito. Você deve ir e explicar pessoalmente. Assim, esse assunto pode ser resolvido." Bai Xue Mei empurrou o dinheiro para a mão de An Hao e se agachou para começar a lavar as panelas que elas haviam usado.

Já que Bai Xue Mei havia colocado dessa forma, An Hao não pensou muito sobre isso. Ir pessoalmente para explicar seria o melhor para evitar a preocupação contínua da esposa do chefe da vila.

An Hao notou que estava escurecendo e apressadamente lavou as mãos antes de ir à casa do chefe da vila.

Ao entrar, ela encontrou o chefe da vila saindo. Depois de explicar seu propósito, o chefe lhe disse que sua esposa estava na pequena floresta atrás de sua casa, cavando terra para se preparar para trabalhar com barro de carvão.

Depois de agradecer ao chefe da vila, An Hao foi direto para trás da casa deles.

De longe, ela viu uma silhueta agachada ali. An Hao não conseguia ver claramente, então à medida que se aproximava, ela chamou, "Tia, eu vim pagar o dinheiro."

Quando ela se aproximou, viu que era Wang Genqiang sozinho agachado ali.

Vendo An Hao se aproximando, ele se levantou, sua figura alta de um metro e oitenta sorria desajeitadamente, "Heh heh, An Hao, eu sou Gen Erqiang. Minha mãe não veio; sou só eu."

"Sua mãe não veio? Ou ela saiu de novo?" An Hao estava cautelosa com a capacidade dele de se comunicar claramente e perguntou novamente.

"Ela não veio. Minha mãe disse que ela queria que eu te encontrasse." Wang Genqiang, com as mãos nos bolsos, sorriu para An Hao, quanto mais olhava, mais gostava, "An Hao, você realmente é bonita."

Foi então que An Hao percebeu que não havia nada de errado com o que Wang Genqiang estava dizendo — de fato, a esposa do chefe da vila não havia vindo. Se esse era o caso, ela tinha que sair rapidamente; ficar poderia levar a fofocas ociosas.

An Hao não demorou para explicar muito a Wang Genqiang e imediatamente virou para sair.

Wang Genqiang viu An Hao saindo e ficou ansioso. Ele deu passos largos para segui-la, "An Hao, não fuja. Eu gosto de você, você se casaria comigo e seria minha esposa?"

```


Load failed, please RETRY

Hadiah

Hadiah -- Hadiah diterima

    Status Power Mingguan

    Membuka kunci kumpulan bab

    Indeks

    Opsi Tampilan

    Latar Belakang

    Font

    Ukuran

    Komentar pada bab

    Tulis ulasan Status Membaca: C9
    Gagal mengirim. Silakan coba lagi
    • Kualitas Terjemahan
    • Stabilitas Pembaruan
    • Pengembangan Cerita
    • Desain Karakter
    • Latar Belakang Dunia

    Skor total 0.0

    Ulasan berhasil diposting! Baca ulasan lebih lanjut
    Pilih Power Stone
    Rank 200+ Peringkat Power
    Stone 0 Batu Daya
    Laporkan konten yang tidak pantas
    Tip kesalahan

    Laporkan penyalahgunaan

    Komentar paragraf

    Masuk

    tip Komentar Paragraf

    Fitur komentar paragraf sekarang ada di Web! Arahkan kursor ke atas paragraf apa pun dan klik ikon untuk menambahkan komentar Anda.

    Selain itu, Anda selalu dapat menonaktifkannya atau mengaktifkannya di Pengaturan.

    MENGERTI