"Filha, o que está acontecendo no mundo?" Estar grávida deveria ser uma ocasião feliz, e a Senhora An realmente não conseguia imaginar motivo algum para segredo. Ela já não conseguia entender os pensamentos de sua filha e estava ficando preocupada.
"Mãe, não se preocupe. Estar grávida é um assunto feliz. Não é que eu tenha outras intenções, é que, como você sabe, sobre a conscrição da Corte Imperial. O Irmão Mais Velho deve ter lhe contado sobre os pensamentos do Marido. Eu não quero que esse assunto o distraia e atrapalhe o futuro dele. Além do mais, o Marido está considerando propor uma divisão da família em vista da conscrição. Se ele soubesse que estou grávida, definitivamente não ficaria tranquilo me deixando sozinha. Ele poderia mudar de ideia. Até os sogros, sabendo que estou grávida, provavelmente não concordariam com a divisão. Portanto, é melhor manter minha gravidez em segredo por enquanto. Uma vez que tudo se acalme, eu naturalmente direi ao Marido a boa notícia."