Bab 127: Capítulo 127: Decidiendo Dividir la Familia

Mrs. Wang, por otro lado, se sentía algo confundida. Conocía bien a su propio hombre; Han Lin no era más que un inútil, holgazán y perezoso. Sin una división de la casa, todavía podían vivir a expensas del hogar, pero si se separaban, ¿de qué vivirían? Sin embargo, había beneficios al dividir la propiedad. Ahora, soportaba el desdén de su suegro y su suegra, y nadie en la familia Han le tenía cariño. Si se dividían, podría tener algo de libertad, sin tener que enfrentar el ánimo de los demás cada día, lo que era opresivamente sofocante.

—La cuñada mayor tiene razón —afirmó—. Si padre ha propuesto la división, debe tener sus razones. Hermano mayor, deberías dejar de obstruirlo. Sé que eres el mayor entre nosotros y que permanecer unidos te beneficia, pero también tienes que considerarnos a nosotros, los hermanos menores. No puedes pensar solo en tus beneficios y bloquear nuestro futuro, ¿verdad?