Bab 57: Chapitre 57 : Insupportable

"Grande sœur," dit Erni, sa voix teintée d'inquiétude alors qu'elle regardait vers Yang Ruxin. Depuis de nombreuses années, les membres de la première maison se levaient toujours tôt pour s'occuper de toutes ces choses, mais ce matin...

"Faisons simplement ce que nous devons," répondit calmement Yang Ruxin. "Il est temps que nous nous reposions un peu."

Voyant la sérénité de Yang Ruxin, l'anxiété de Erni sembla s'apaiser, mais ses lèvres serrées trahissaient encore sa tension.

Ayant maudit pendant longtemps sans voir personne de la première maison émerger, Yang Anshi devint encore plus irritée et se précipita vers la porte de la chambre de l'aile ouest, criant, "Xun Hui, sors d'ici tout de suite..."

"Grand-mère," parla Yang Ruxin avec indifférence. "Ma mère est encore malade."

"Quelle maladie ? Lève-toi et commence à travailler tout de suite, sinon nous, la Famille Yang, nous ne soutiendrons pas les paresseux," Yang Anshi agita son bras, "toi la misérable..."