Dans le quartier ouest, Moineau est arrivé à l'endroit où il avait rencontré les deux hommes et découvert la carte. Cette carte avait été essentielle pour lui permettre de localiser des points de guet cruciaux et avait servi d'indice précieux pour trouver la cachette.
Puisqu'aucun guetteur n'était posté à cet endroit spécifié, personne ne pouvait l'empêcher de progresser davantage et d'avertir les autres. Afin de continuer à attirer les zombies dans l'obscurité, il maintenait un rythme soutenu tout en se blessant continuellement à l'avant-bras. À présent, son avant-bras était recouvert de coupures profondes et longues qui se chevauchaient.