Mutter Li hatte noch nicht gesprochen, als Goudan zu ihr kam.
Er schöpfte eine Schale mit Wasser und schluckte es hinunter.
Er machte es den Erwachsenen nach, wischte sich das Gesicht ab und sagte achtlos: "Ich habe es am Fuße des Berges gefunden."
Als sie Goudans Worte hörten, weiteten sich die Augen der drei Lin-Brüder ungläubig.
Das Glück der kleinen Schwester ist unglaublich!
Der Berg ist praktisch kahl, wo um alles in der Welt hat sie dieses Wildhuhn gefunden?
Als Lin Tang das Geräusch hörte, kam sie wieder aus dem Zimmer.
Als sie sah, dass ihr Vater und ihre Brüder so zufrieden aussahen, fühlte sie sich ebenfalls glücklich, und ihr Gesicht brach unwillkürlich in ein Lächeln aus.
"Papa, ältester Bruder, zweiter Bruder, dritter Bruder, ihr seid alle wieder da, geht euch erst einmal die Hände waschen!"
Mit diesen Worten brachte sie eine Schüssel mit Wasser herbei.
Als Lin Qingmu sah, dass sie die Schüssel trug, runzelte er leicht unzufrieden die Stirn und sagte: "Das brauchst du nicht, ein kurzes Abspülen reicht uns."
Trotzdem konnte er nicht verhindern, dass sich seine Mundwinkel zum Hinterkopf zogen.
Mutter Li fand an seinen Worten nichts auszusetzen.
Sie schaute ihren dritten Sohn zustimmend an, zufrieden mit seiner Neigung, sich um seine kleine Schwester zu kümmern.
In jenen Tagen führten Mädchen von Natur aus ein hartes Leben, und sie hatten nur wenige Jahre eines sorgenfreien Lebens.
Ihre Tochter würde in ihrem eigenen Haus verwöhnt werden, wie sie es wünschte.
Als Lin Tang sah, wie ihr dritter Bruder sie wie eine Porzellanpuppe behandelte, sagte sie mit einem Gesicht wie eine Gewitterwolke: "Dritter Bruder, hast du vergessen, dass ich diejenige bin, die ein wildes Huhn fangen kann?"
Sie ist ziemlich fähig.
Eine Schüssel mit Wasser? Sie könnte mit einem ganzen Eimer umgehen!
Im Grunde seines Herzens glaubte Lin Qingmu nicht wirklich, dass ihr kleiner Körperbau das gerissene Wildhuhn fangen könnte.
Er dachte einfach, dass seine Schwester dieses Mal Glück hatte.
Eine blinde Katze stürzte sich auf eine tote Maus und fing sie.
Aber er war schon immer ein unvernünftiger Schwesternverderber, also sagte er ernsthaft: "Das stimmt, das stimmt, die kleine Schwester ist die erstaunlichste."
Lin Tang hob stolz ihr kleines Kinn.
Selbst in ihren staubigen und geflickten Kleidern sah sie nicht wie ein typisches Bauernkind aus.
Lin Qingmu fühlte ein zärtliches Gefühl in seinem Herzen und streckte die Hand aus, um ihr den Kopf zu streicheln, wie er es getan hatte, als sie jünger war.
Doch als er den schwarzen Schlamm an seinen Fingern sah, zog er seine Hand mit einem Lächeln zurück.
Als Lin Tang zum ersten Mal in diese Zeit kam, dachte sie oft an ihren dritten Bruder, der sie auf dem Rücken trug und in der Brigade herumlief, als sie noch klein war.
Sie stellte sich immer vor, dass sie, wenn ihre Brüder da gewesen wären, nicht von den Kindern im Waisenhaus schikaniert worden wäre.
Schließlich wurde ihr Gesicht von einem Mädchen ruiniert, das als "unschuldig, aber sensibel und liebenswert" beschrieben wurde, was sie zu einer Frau ohne Gesicht machte.
Lin Tang schaute geistesabwesend auf ihren dritten Bruder, der sich die Hände wusch, aber in Lin Qingmus Augen sah es so aus, als könne seine kleine Schwester nicht genug von der Gesellschaft ihres dritten Bruders bekommen.
Er konnte nicht anders, als sich zu freuen.
Lin Qingmu hob stolz die Augenbrauen zu seinem Vater und seinen Brüdern, sein Gesicht strahlte vor Triumph.
Er war tatsächlich der Lieblingsbruder von Tangtang!
Nach dem Vorfall, bei dem Lin Tang erst wilde Hühnereier und dann auch noch wilde Hühner und Kaninchen gefunden hatte, war Goudan seiner kleinen Tante gegenüber wesentlich anhänglicher und liebevoller geworden.
An der Spitze seines jüngeren Bruders Choudan folgte er Lin Tang dicht auf den Fersen und sah dabei ziemlich komisch aus.
Nachdem er sich die Hände gewaschen hatte, bespritzte Lin Qingmu die beiden kleinen Jungen spielerisch mit Wasser und lachte: "Warum folgt ihr zwei dummen Jungs Tangtang?"
Choudan schaute seinen Bruder verwirrt an, sein kleines Gesicht war verwirrt.
Goudans Gesicht hob sich, seine dunklen Augen blitzten scharfsinnig.
Doch er machte ein ehrliches Gesicht, kratzte sich am Kopf und sagte, den Vater imitierend: "Nichts."
Seiner kleinen Tante zu folgen bedeutete, Fleisch essen zu dürfen.
Außerdem war seine kleine Tante jetzt sanft und großzügig und das hübscheste Mädchen im Dorf - er folgte ihr gerne.
Choudan, die noch jung war, lächelte ebenfalls und sagte leise: "Nichts."
Die Familie Lin konnte nicht anders, als in Gelächter auszubrechen.
Beim Anblick ihrer harmonischen Familie lächelte Lin Tang mit einem Glitzern in den Augen.
Das war die Familie, von der sie Tag und Nacht geträumt hatte!
Es war wunderbar, wieder hier zu sein.
Mit ihrer Familie zusammen zu sein und sogar groben Reis und Gemüse zu essen, war eine Freude!
```
Ning Xinrou und Zhou Mei waren mit dem Aufräumen des Gemüsegartens fertig und hörten Gelächter aus der Küche, also gingen sie ebenfalls hinein.
'"Was macht alle so glücklich? Mama, was ist die gute Neuigkeit? Lass die große Schwägerin und mich die Freude teilen."
Zhou Meis Stimme drang in den Raum, noch bevor sie selbst eintrat.
Als Lin Qingshui seine Frau kommen sah, sagte er lächelnd: "Mei Zi, Tangtang hat ein wildes Huhn gefunden; heute gibt es bei uns Fleisch zu essen."
Was, wie bitte?
Fleisch?!
Zhou Mei wirkte fassungslos, ihre Gedanken überschlugen sich. Konnte die stets hungrige Lin-Familie tatsächlich Fleisch zum Essen haben?
Wie konnte sie das nicht glauben?
Aber sie musste es glauben.
Als Zhou Mei aufsah, erblickte sie das blasse, zarte Huhn auf dem Schneidebrett.
"Oh meine alte Mutter, es ist wirklich Fleisch!", rief sie und streckte ihre Hand aus, um es zu berühren.
Li Xiuli sah ihre verrußten Hände, schlug diese mit dem Nudelholz und warf ihrer zweiten Schwiegertochter einen strengen Blick zu.
"Was berührst du da? Schau doch, wie schmutzig deine Hände sind!
Das ist völlig schamlos; geh schnell raus und störe deine Mutter nicht weiter."
Das letzte war etwas, das Tangtang gesagt hatte.
Zhou Mei fühlte sich innerlich gekränkt, war aber an das Gemaule ihrer Schwiegermutter gewöhnt und hatte sich eine dicke Haut zugelegt.
Sie würde nicht fortgehen.
Fleisch, oh, es war wirklich Fleisch.
Selbst wenn sie es nicht essen konnte, der Anblick allein war genug!
Ning Xinrou kannte die Art ihrer Schwägerin und fragte mit einer Spur von Hilflosigkeit in den Augen und einem Lächeln Li Xiuli,
"Mama, hat Tangtang dieses Fleisch wirklich in den Bergen gefunden?"
Gibt es dort draußen noch wilde Tiere?
Li Xiuli, zart von Statur, richtete sich leicht auf, ihr Blick voller Zuneigung zu Lin Tang.
"Ja, Tangtang. Sie hat gesehen, wie hart wir alle arbeiten und ist extra in die Berge gegangen, um es zu fangen."
Mit ernstem Gesichtsausdruck fuhr sie fort,
"Ihr wisst doch alle, wie gefährlich die Berge sind. Wurde nicht letztes Jahr euer Onkel Jiangang, der Vater von Shuanzi, von einem Bären gefressen und für immer dort am Berg zurückgelassen?
Die Berge sind voller Gefahren; wisst ihr, welches Risiko eure Schwester eingegangen ist, um dieses Fleisch für euch zu holen? Ich erwarte nicht, dass ihr euch Tangtangs Güte bewusst seid, seid nur nicht so undankbar wie dieser weißaugige Wolf. Tangtang ist eben gutherzig und vernünftig..."
Lin Tangs Gesicht war bereits rot vor Verlegenheit geworden.
Nun, so edelmütig war sie dann auch wieder nicht...
Auch Lin Lu warnte seine drei Söhne mit einem strengen Blick,
"Eure Mutter hat Recht; Tangtang kümmert sich um die Familie und möchte unsere Missstände mit Fleisch und Eiern ausgleichen. Aber ihr dürft das nicht von ihr erwarten; sie schuldet euch nichts!"
Lin Qingshui pflichtete schnell bei: "Das ist klar, es ist unsere Pflicht, für unsere kleine Schwester zu sorgen. Sie zeigt Rücksicht und wir kümmern uns genauso um sie."
"Tangtang, mach dir keine Sorgen, wenn dein dritter Bruder Zeit hat, wird er dir ein paar Wildfrüchte suchen."
Und dann war da noch Wang Zhaodi; ihre Angelegenheit hatte noch offen zu sein!
Der Älteste, Lin Qingshan, nickte ernst und sagte feierlich,
"Vater, Mutter, macht euch keine Sorgen, in unserer Familie gibt es keine undankbaren Leute. Wir erinnern uns an die Freundlichkeit, die unsere Schwester uns entgegengebracht hat."
Sich um seine jüngeren Geschwister zu kümmern, ist seine Pflicht.
Lin Qingshui warf seiner Frau Zhou Mei einen stummen Seufzer zu. Er beeilte sich zu sagen: "Was der Große Bruder und der Dritte Bruder gesagt haben, ist richtig; ich denke genauso."
Offensichtlich zielten seine Eltern mit ihren Worten auf seine schwierige Schwiegertochter. Tsk!
Eine gierige und taktlose Frau heiraten, was konnte er schon tun? Er konnte sie nur langsam erziehen!
Goudan verstand nicht, warum alle Erwachsenen so ernst waren. Als er sah, dass jeder seinen Standpunkt geäußert hatte, fügte er schüchtern hinzu,
"Papa, kannst du mir einen kleinen Käfig bauen?" bat er, den Ärmel seines Vaters ziehend.