Le point de vue de Yarin :
Je sentais seulement l'anxiété dans mon cœur devenir de plus en plus forte. À chaque mot de Karter, je devenais plus irritable. Finalement, je ne pus m'empêcher de me précipiter vers lui.
« Arrête de parler tout seul ! Va en enfer ! »
Karter n'évita pas, n'évita pas, et me laissa l'attaquer. Le verre tranchant pénétra son abdomen, mais il ne réagit pas comme s'il ne ressentait aucune douleur.
« Oh, regarde-moi. J'avais presque oublié qu'il y a un enfant ici. » Il tendit la main et retira le verre de son abdomen, et du sang noir jaillit. « On l'a effrayé, n'est-ce pas ? La queue du pauvre petit louveteau était dressée. »
La manière dont il s'adressait à moi me fit hérisser les cheveux sur la tête. Peut-être n'était-ce qu'une façon humaine d'adresser aux loups-garous, mais quand j'étais jeune, mes parents et amis m'appelaient comme ça. Cela me fit ressentir inexplicablement que ses mots avaient un sens caché.