Bab 340: Il y a un mois

La perspective de Benson Walton :

Les jours passés dans l'équipe de patrouille mobile n'étaient pas faciles.

Perdre soudain mon identité d'Alpha, l'énorme fossé psychologique me faisait me sentir irréel. Dans l'équipe de patrouille mobile, je n'étais qu'un soldat insignifiant. Personne ne me compliquait la vie, mais personne ne se préoccupait de moi. Les yeux froids du commandant et l'attitude distante de mes camarades fouettaient sans pitié mon estime de soi restante. Ils se moquaient de moi impitoyablement. 'Réveille-toi. Tu n'es maintenant qu'une personne insignifiante.'

Ce n'est pas comme si je n'avais pas eu d'appréhensions à mon arrivée. Selma pouvait me faire souhaiter la mort avec juste une légère insinuation. Mais finalement, aucune de mes inquiétudes ne s'est réalisée. Les gens ici ignoraient totalement mon identité. Cela me faisait pousser un soupir de soulagement, mais en même temps, je ressentais une étrange sensation de mélancolie.