"Que s'est-il passé ?" Savannah avait le cœur au bord des lèvres. "De façon inattendue, le frein a lâché ; Maître Sterling conduisait trop rapidement pour s'arrêter, et la voiture a percuté un arbre..." Judy ne pouvait expliquer la boule dans sa gorge, "La voiture a explosé dans un feu. Nous n'avons même pas eu la chance de l'amener à une salle d'urgence... nous n'avons même pas pu récupérer son corps…"
Judy pleurait dans ses mains ; Savannah a eu le souffle coupé et a compris. "C'est-à-dire, Dylan, qui suivait son frère, a été témoin de l'explosion de l'accident de voiture et de la mort de son frère, ce qui a conduit à sa dépression. Il s'est éloigné du vieux Sterling parce qu'il pensait que c'était son père qui avait tué son frère aîné bien-aimé."