Bab 23: Wechsel des Zimmers

Qiao Dongliang war ein traditioneller Mann und hatte noch nie zuvor die Zimmer seiner Töchter betreten. Das letzte Mal war das erste Mal, dass er das Zimmer seiner älteren Tochter betreten hatte; und heute war das erste Mal, dass er das Zimmer der jüngeren Tochter betrat. Er war schockiert, als er sah, dass Nan Nans Zimmer nur ein Drittel so groß war wie das von Zijin. Tatsächlich war sein Arbeitszimmer doppelt so groß wie ihres.

"Papa", sagte Qiao Nan, die nicht antwortete, sondern Qiao Dongliang verwundert anstarrte und sich fragte, was los war. "Nan Nan, warte kurz", sagte Qiao Dongliang. Die jüngere Tochter mochte daran gewöhnt sein und sich nicht beschweren, aber Qiao Dongliang konnte es nicht ertragen.

Ohne ein weiteres Wort zu verlieren, ging Qiao Dongliang ins Arbeitszimmer, packte alles zusammen und stellte es ins Wohnzimmer. Dann baute er Qiao Nans Bett ab und brachte es Stück für Stück ins Arbeitszimmer.