Après avoir assuré la distribution réussie des récompenses, le Directeur, épuisé par le chaos de la journée et se sentant vidé d'énergie, prit une décision ferme. Il conclut qu'il ne divertirait plus aucun événement avec ce groupe d'invités. Au lieu de récolter des bénéfices, il avait l'impression qu'on lui infligeait une punition.
Avec sa décision prise, il laissa les participants libres pour le reste de l'après-midi, impatient que le spectacle touche à sa fin. Précipitamment, il se dirigea vers son van OB, redoutant la possibilité de recevoir une nouvelle plainte des hommes mécontents.
Après avoir reçu leurs récompenses, Zen et Xavier traînèrent les ingrédients jusqu'à la chambre d'Héra, s'assurant que les viandes étaient bien emballées dans une grande glacière avec de la glace pour préserver leur fraîcheur. Une fois tout organisé, le trio demanda l'aide de l'équipe pour préparer l'un des festins de récompense d'Héra. Ils optèrent cette fois-ci pour le festin de l'Empereur.