Bab 103: Votre méprise

Zhou Ye observait constamment Zhou Ci, remarquant qu'il fixait intensément Gu Dai. Il demanda, "Petit-fils, tu aimes Gu Dai ?"

Sorti de sa rêverie, Zhou Ci répondit avec un sourire, "Oui, Grand-père, tu dois m'aider à saisir l'occasion."

Zhou Ye le regarda fixement, bien conscient des actions passées de Zhou Ci. Cependant, l'intensité du regard de Zhou Ci envers Gu Dai semblait sincère. "Je peux aider, mais seulement si tu es vraiment sérieux au sujet d'elle. Si tu agis comme avant, je te casserai les jambes !"

Dans l'esprit de Zhou Ci, une image de Gu Dai apparut. Comparées aux autres femmes qu'il avait connues auparavant, elles semblaient insignifiantes.

Notant le silence prolongé de Zhou Ci, Zhou Ye, dans une fausse démonstration d'impatience, leva sa canne et la tapota légèrement sur la jambe de Zhou Ci, demandant, "Eh bien ? Qu'as-tu à dire ?"

Se tenant la jambe et feignant la douleur, Zhou Ci répliqua, "Je suis sérieux ! Absolument sérieux !"