Bab 56: Où est-ce que je vous ai vu ?

Le lendemain, un palanquin fut envoyé du palais royal à l'ancien palais. La Mère Reine se tenait à l'avant du palais avec son ministre, qui lui demanda maintenant, 

"Êtes-vous sûre que vous ne voulez pas que je vienne avec vous, Mère Reine ?" Aziel avait l'air inquiet. 

"Je sais prendre soin de moi, Aziel. Ce dont j'ai besoin de ta part, c'est que tu t'occupes de Lucretia, compte tenu de sa faible santé," la Mère Reine lui donna ses instructions. Elle dit, "Maya s'assure de tenir les gens à l'écart du palais en imposant des conditions difficiles. Laisse-moi aller voir ce qui s'est passé en mon absence et aussi jeter un œil à la rose flétrie. Avec Noor ici aussi, elle restera aux côtés de Lucretia, tu n'auras donc pas à trop t'inquiéter."

Aziel l'informa, "La santé de Dame Lucrece s'est continuellement détériorée et les médicaments n'ont servi à rien."