Tabit n'avait aucune idée de ce qui se passait dans sa vie. Ces deux derniers jours, elle avait voyagé avec la calèche royale et chaque jour avait été une épreuve pour elle. Intérieurement, elle voulait galoper devant l'armée et aller au Royaume de Draka le plus vite possible, mais Eltanin et Tania avaient été très stricts avec elle. Ils ne lui permettaient pas de passer devant et s'assuraient qu'elle reste à côté de leur calèche tout le temps. La nuit, lorsque le campement se faisait, Tania s'assurait que Tabit campait quelque part près d'elle.
C'était le deuxième jour que Tania était trop fatiguée de rider. Elle eut un haut-le-cœur et Eltanin ne prit pas de risque de continuer le voyage. « Je sens que ma nourriture va sortir de mes tripes ! » dit-elle, puis elle passa sa tête par la fenêtre de la calèche et vomit.