Bab 26: 026. Enseigner à la belle-sœur

"Hmm."

Elly Campbell répondit seulement de manière indifférente et continua d'examiner Lily Jones.

Ensuite, elle se redressa, retira son stéthoscope, et dit à Lily Jones, "Votre coeur ne peut supporter davantage de contraintes, il vaut mieux organiser l'opération immédiatement, votre famille devrait trouver une occasion d'en discuter."

Son ton était entièrement celui d'un médecin, se dissociant complètement du mot "famille".

Elly Campbell ne lui avait jamais parlé sur ce ton auparavant. Auparavant, pour lui faire dire quelques bons mots face à son frère, elle pouvait la tolérer encore et encore.

À présent, Lily Jones n'était clairement pas habituée, ni disposée à accepter, une telle attitude de la part d'Elly Campbell.

"C'est mon affaire ; tu n'as pas besoin de t'interférer."

"Je parle seulement en tant que médecin, éthiquement obligée de vous informer de la situation. Que vous vouliez écouter ou non, c'est à vous de décider."