Bab 249: La Course de la Nuit

Le grand captif boursouflé vit le coup électrisé de Kieran et recula de deux pas, son visage plein de peur.

Il grognait, faisant des bruits similaires à ceux de la langue du donjon, mais pas tout à fait identiques.

« Est-ce une sorte de dialecte ? » devina Kieran pendant qu'il tentait de communiquer avec le colosse.

« Vous me comprenez ? »

Au début, le grand type acquiesça, mais ensuite il secoua la tête.

La réponse équivoque fit froncer les sourcils à Kieran.

Soudain, Herbert intervint et dit, « Si cela ne vous dérange pas, puis-je ? »

« Absolument ! » Kieran hocha la tête en accord et fit place au savant pour interpréter les mots du colosse.

Kieran gardait les yeux sur le captif et restait à portée. Si l'homme faisait un mouvement brusque, il pourrait contrer en premier.

Cependant, quand Herbert s'approcha avec un sourire amical, le gros type se calma et arrêta de se débattre.

« Quoi, diable... ? » Kieran regarda Herbert avec admiration.