Bab 334: [Calibrage des données...]

```

Kaizen jeta un regard en avant lorsqu'il sentit l'impulsion du clignement de l'Observateur et vit un sourire se dessiner sur le visage décrépit de l'homme. C'était comme s'il avait tout prévu ce qui venait de se passer.

"Vous êtes bons, les seuls qui ont eu le courage de venir en ce lieu... Je savais qu'un jour des gens comme vous viendraient me libérer," dit l'homme d'une voix basse et rauque.

Korgrak, qui se tenait à côté de Kaizen, ne semblait pas avoir entendu. Elle était inquiète et regardait autour d'elle, remarquant les mouvements des gardes, qui clignaient tous à l'unisson dans une sorte de motif.

"Qu'est-ce qui se passe ?" demanda-t-elle à haute voix, puisque les gardes n'attaquaient pas directement.

Pendant ce temps, l'homme mystérieux continuait de marmonner. "Mais vous n'êtes pas les seules personnes courageuses. Il y a d'autres pièces plus grandes dans ce labyrinthe, qui cherchent la même chose que vous."