Les yeux de Jack brillèrent d'une intensité plus grande lorsqu'il regarda Valnaro. « C'est décidé, je vais prendre une douche et nous partirons tous les deux. » Au moment où il termina cette phrase, il se précipita dans la villa. Il anticipait ce qui allait arriver.
Après s'être rafraîchi et changé de vêtements, Jack regarda Céline et demanda, « Je m'apprête à sortir. Ça t'intéresse de venir avec moi ? Je suis sûr que cela te plairait. »
Céline regarda Jack qui lui souriait et resta perplexe un moment. Ce n'est qu'après un moment qu'elle répondit. « Désolée, mais pas maintenant. Je dois aller aider ma mère à l'entreprise. Je suis absente depuis ce matin et je suis sûre qu'il y a beaucoup de travail qui s'est accumulé. »