Bab 67: Les Piscines de Baignade

```

RETH

Dès qu'elle fut sortie des fourrures, il prit sa main pour la guider à travers l'obscurité. "Je n'ai pas pensé à vérifier si quelqu'un t'avait montré ça," dit-il, souriant, "mais je dois avouer que je suis plutôt content de pouvoir le faire."

Elle était encore dans la chemise de nuit qu'elle avait trouvée. Sans manches, elle lui tombait presque aux genoux. Mais les lacets à l'avant s'étaient défait pendant la nuit et elle ne l'avait pas remarqué. Reth se détourna et se força à se concentrer sur... autre chose que la vue.

Il la conduisit hors de la chambre et à travers la grande salle, mais dans la direction opposée à la porte d'entrée. Derrière l'espace où il cuisinait, il y avait une autre courbe naturelle dans le mur. Il gardait une porte dessus parce que le vent hurlait au travers en hiver.

En poussant la porte, il pria pour que la lune brille assez pour qu'elle puisse voir et qu'il n'ait pas à allumer les lanternes.