Avec Simon, qui avait échangé les fioles, Veteris était en sécurité et épargné d'une exposition un jour de plus. La tentative de M. et Mme Davis avait été vaine, et n'obtenant aucune réaction de quiconque même après midi, ils décidèrent finalement de quitter l'université.
Conner retrouva Melanie et Julie, qui avaient l'air de sortir d'une guerre. Il demanda à Melanie, "Pourquoi étaient-ils ici pour une visite surprise ?"
"Leur suspicion à propos de la présence de vampires à Veteris grandit, et pour l'instant, on dirait qu'ils ne vont pas revenir de sitôt," répondit Melanie. Elle poussa un soupir exaspéré.
"On dirait que c'était une bonne chose que je sois arrivé en retard dans la salle à manger. Maximus est sorti de nulle part et m'a traîné hors du bâtiment," dit Conner. "Comment ça va ?"
"J'étais stressée, mais je vais bien maintenant," répondit Melanie. "Si ça n'avait pas été pour Simon et Roman, je pense qu'on aurait eu des ennuis."