Bab 201: Un conte de douleur, un conte du passé (Suite)

"Tu vas bien ?" Tout le monde regardait l'homme dont le verre avait glissé, et il hocha la tête maladroitement envers tout le monde.

"Je suis désolé d'avoir interrompu le fil de l'histoire. Continuez, s'il vous plaît," dit-il, désireux d'en savoir plus.

"Donc, tu dis que le roi savait que tu étais allée là-bas, et il a laissé son épouse, qui était aussi ta cousine, te chasser du palais ? Après tout ce que vous aviez fait ensemble ?" La vieille dame demanda, et la femme à côté du comptoir marmonna.

"Ce n'est pas drôle, tante ? J'ai toujours eu l'impression que quelque chose n'allait pas dans ma vie entière. Il m'a fallu un mois pour finalement localiser l'homme avec qui j'avais couché. Mon cousin s'est marié seulement dix jours avant que je le retrouve. Il était à moi en premier. Ne devrais-je pas avoir le premier droit sur lui ?" La dame articula difficilement, noyant un autre verre de bière.

Le barman regardait la dame pitoyable et prit une profonde respiration.