Die Offiziere der Kantine haben Vorrang beim Zugang – holen Sie Ihre Vorräte für die Woche. Wir haben frische Lebensmittel für zwei Wochen, danach sind es wieder haltbare Produkte, aber von guter Qualität, nicht das billigste vom Billigsten. Max informierte das Regiment, sobald man wieder im Warp-Flug war.
Er wollte sich keiner Beschwerdeflut aussetzen, sollte er die Crew zu einer weiteren Mahlzeit aus gefriergetrockneten und in Dosen konservierten Lebensmitteln zwingen, während Tonnen an frischen Produkten im Laderaum lagerten.
Da es wichtig war, die Besatzung weitgehend nüchtern zu halten, hatte der General sich entschieden, die Rumversorgung zu rationieren. Ein Fass pro Bataillon pro Monat. Das bedeutete in etwa eine Flasche pro Person im Monat oder einen Schnaps pro Tag – genug für Feiern, aber nicht zum täglichen Betrinken.