Unerwartet wurde die berühmte Königin der Ewigen Nacht von Basil Jaak auf den Kopf geschlagen. Sie hatte ihn nicht nur unterschätzt, sondern auch nicht damit gerechnet, dass sein Kopf unter dem Einfluss des Kardiotonikums so hart werden würde, was ein wesentlicher Grund für dieses Szenario war.
Als Basil sah, dass er die Ewige Nachtkönigin ausgeschaltet hatte, atmete er endlich auf, spuckte schnell etwas Feineres als eine Nadel aus seinem Mund und löste die Ketten, die seine Hände und Füße fesselten.
Doch die Wirkung der Droge in seinem Körper nahm plötzlich überhand. Trotz seiner verzweifelten Versuche, sie zu unterdrücken, konnte er nicht widerstehen, und sein Blick fiel wieder auf den Körper der Ewigen Nachtkönigin. Das bisschen Vernunft, das er noch hatte, wurde von der Lust in seinem Herzen verschlungen, und er stürzte sich auf sie.