'"Vorsitzender", begann Ji Chuan respektvoll, "das Auto steht bereit. Wann sollen wir losfahren?"
Dongfang Yu schien dies jedoch nicht zu hören und starrte weiterhin wie in Trance aus dem Fenster.
Ji Chuan war etwas überrascht, aber er rief erneut respektvoll: "Vorsitzender, das Auto ist bereit."
Dongfang Yu kehrte schließlich in die Wirklichkeit zurück. Er stand auf und sagte gleichgültig: "Wir gehen jetzt, lassen Sie uns aufbrechen."
"Jawohl, Sir."
Heute war Hai Zhiyuans Geburtstag.
Schon am frühen Morgen waren Hai Xiaotang und die Dienstboten mit den Vorbereitungen der Mahlzeiten beschäftigt.
Hai Zhiyuan mochte Ruhe und Frieden und war kein Freund großer Gesellschaften. So wurde das tägliche Essen nur im Familienkreis eingenommen, ohne externe Gäste.
Obwohl viele Leute die Gelegenheit nutzen wollten, ihm Geschenke zu überreichen, lehnte er sie alle ab.
Er sagte einfach aus, er wolle in diesem Jahr keine Feier veranstalten und wies jede Gratulation zurück.