Lex sentiu-se estranho estando do outro lado de uma recepção, mas não deixou que a saudação baixasse sua guarda. Ele espiou dentro da porta, mas não conseguiu ver ninguém. O pouco que ele conseguia discernir do cômodo interior dava-lhe a impressão de que era uma recepção aconchegante e carpetada, bem iluminada, com uma fileira de cadeiras para sentar, além de uma mesa de recepção vazia.
Mas, quando terminou de olhar, ele percebeu que seus companheiros pareciam muito mais cautelosos do que ele.
"O que há de errado?" ele perguntou.
"Você não ouviu aquele barulho sinistro?" Bearin comentou, ligeiramente irritado. O som... seja lá o que fosse aquele som lhe dava arrepios na espinha. A melhor maneira de descrever seria como um guincho angustiante e agonizante de um homem morrendo.