Ao passo que Nico resolvia toda a confusão e apresentava os humanos à miríade de culturas que chegaram nas últimas horas, fazendo seu melhor para manter as coisas sob controle, usando dados surrupiados das várias naves que haviam visitado Terminus no passado, ou que estavam aqui agora, Max chegou ao palco para dar o primeiro discurso das celebrações de seu aniversário.
"Sejam todos bem-vindos a Terminus, sede da Companhia Comercial Terminus e embaixadora oficial dos humanos junto à Aliança. É bom ver uma variedade tão grande de rostos aqui para celebrar o meu aniversário.
Hoje estarei celebrando meu décimo oitavo aniversário, idade em que até as culturas humanas de desenvolvimento mais lento consideram seus cidadãos adultos.