James Heathcliff estava do outro lado do cômodo, de costas para o Rei enquanto falava com os convidados que conheciam Lady Catherine.
"Você deve ter encontrado o James durante o baile que foi organizado pelo Rei," disse Lady Catherine a um dos casais que veio cumprimentá-los e estava curioso sobre o belo homem que estava ao lado dela, "James foi gentil o suficiente para me acompanhar ao baile."
"Que gentil," disse a mulher que observava o homem ao lado da senhora, "É bom que você tenha um parceiro, Lady Catherine. Peter estava fora da cidade a trabalho, e eu não tinha par para dançar," riu a senhora no final, que era cheinha e parecia estar em seus quarenta anos.
"Eles devem ter se intimidado com você, minha cara," disse o marido da mulher que colocou sua mão em volta da cintura dela.
"Você quer dizer que estavam com medo de mim," respondeu a mulher para rir novamente antes de dizer, "Então James, no que você trabalha?"