Bab 126: Einladung zum Wettbewerb

Unter Berücksichtigung des ursprünglichen englischen Textes ist hier die optimierte deutsche Übersetzung:

"Wie wär's damit? In ein paar Tagen werde ich mit Onkel Qiao über seine Heirat mit deiner Mutter sprechen und dafür sorgen, dass die Hochzeit schnell stattfindet. Auf diese Weise wirst du in den Augen der Öffentlichkeit die echte älteste Tochter der Familie Qiao sein."

Qiao Zhenguo hatte seine Ehe mit Xu Mei in all den Jahren aufgrund des Testaments von Qiao Xis Mutter verschwiegen. Es besagte, dass Qiao Zhenguo seinen aktuellen Posten und alle Anteile an der Firma verlieren würde, sollte er eine neue Ehefrau vor Qiao Xi als Firmenchefin nehmen. Deswegen war Xu Mei die letzten Jahre ohne offiziellen Titel an seiner Seite gewesen, und auch Qiao Rous Identität befand sich in einer Grauzone.

Obwohl sie Qiao Rou vor Qiao Xis Rückkehr als älteste Tochter der Qiao-Familie herausgestellt hatten, war es nur eine formale Angelegenheit.