Avec Mia entre eux, Tanya regarda en arrière vers lui. Craignant qu'elle ne réveille Mia, sa voix était très basse et douce lorsqu'elle a répondu: "Non, je ne le suis pas."
Joel a fait un signe d'acquiescement.
Tanya pensait qu'il allait dormir, alors elle a tiré la couette sur elle et a fermé les yeux.
C'était l'été, donc la climatisation dans la chambre était réglée très bas. Tanya et Mia partageaient une couette tandis que Joel en utilisait une autre.
Alors que Tanya était sur le point de s'endormir, la voix douce de Joel la rejoignit. "Ne t'inquiètes pas, Tanya. Je vais définitivement faire payer à Hillary ce qu'elle a fait."
Surpris, Tanya se tourna vers Joel. Dans le noir, elle pouvait voir un regard froid dans ses yeux. Il n'a pas élevé la voix, mais c'était comme s'il y avait du pouvoir dans ces mots. "Je ne laisserai plus personne vous brutaliser tous les deux."
Tanya a pressé ses lèvres ensemble. Ses yeux rougirent et le chagrin se retrouva en elle.