À ce moment-là, Lucas s'était déjà précipité à la résidence Hale. Après avoir confié Amelia et Grace à Bruce et demandé aux Hales de protéger Amelia, Lucas s'était éloigné en voiture.
À présent, Lucas se hâtait vers la Corporation Brilliance, où se trouvait Cheyenne.
William et Charlotte avaient tous deux subi des mésaventures l'un après l'autre. Bien que Cheyenne fût protégée par un mastodonte comme Stanley, Lucas ne pouvait s'empêcher de s'inquiéter.
La meilleure solution aurait en fait été d'amener également Cheyenne à la résidence des Hales afin qu'il puisse concentrer toute la protection et éviter de laisser les subordonnés de Jace réussir leur coup.
Mais pendant que Lucas était encore en route vers la Corporation Brilliance, quelqu'un frappa soudain à la porte du bureau du directeur général où se trouvait Cheyenne. Puis une femme vêtue de l'uniforme du personnel de la Corporation Brilliance entra, la tête baissée et un document à la main.