Lucas regarda Rayson, qui était agenouillé devant lui et s'excusait. Il dit indifféremment, "Tu peux disparaître maintenant !"
Entendant cela, Rayson se sentit immédiatement comme s'il avait été épargné de la mort. Il se leva rapidement, se retourna et courut vers la porte sans rien dire.
Il s'enfuit frénétiquement, et lorsqu'il passa les marches à l'entrée de la villa, il trébucha presque et faillit tomber. Il était en effet dans un désordre extrêmement piteux.
Mais Rayson n'osa pas s'arrêter du tout, de peur qu'il ne soit forcé de faire d'autres choses encore plus embarrassantes s'il hésitait un instant de plus.
Rayson s'enfuit sans même appeler ses subordonnés. Au contraire, ils réagirent d'eux-mêmes et le suivirent précipitamment à l'extérieur.
Ainsi, tous les Williams quittèrent la résidence Howard.
Derek et Conrad avaient des expressions extrêmement laides. Ils dirent rapidement, "Madame Howard, euh… nous partons aussi !"