Le responsable du groupe, M. Harris, les regarda tous les deux avec dédain.
Au cours des deux derniers jours, la Corporation Brilliance avait été troublée par la question d'être poursuivie en justice par la Stardust Corporation. Cheyenne Carter restait devant le bureau de la Stardust Corporation chaque jour dans l'espoir de voir Flynn Davis. D'un autre côté, aucun des hommes de la famille Carter ne s'est montré.
Comme il était stipulé dans le contrat que Cheyenne devait être la personne en charge, les Carters ont dû se conformer et la désigner comme la personne en charge. Cependant, Harris savait que les Carters avaient immédiatement nommé Bryce en tant que directeur général de la Corporation Brilliance le même matin où ils avaient signé le contrat. D'un autre côté, Cheyenne était partie les yeux rouges et gonflés.
Il pensait que les Carters n'avaient qu'eux-mêmes à blâmer pour la violation du contrat car ils l'avaient provoquée.