Mientras Scarlett y Simón hablan dentro de la habitación, hay un alboroto afuera.
Logan estaba no muy lejos de la habitación de Scarlett y observaba a casi una docena de guardias reales alineados en el corredor. Eran altos e imponentes, con mandíbulas afiladas y miradas vigilantes. Tensos e inmóviles, permanecían estacionados frente a la puerta, observando atentamente a su alrededor.
Mientras tanto, Martha acababa de salir de su habitación para visitar el área de tratamiento de Carter. Se sorprendió al ver a numerosos hombres imponentes reunidos en el corredor frente a la habitación de Scarlett.
Sin pensarlo dos veces, se apresuró hacia la habitación de Scarlett, su preocupación por su nuera superando cualquier vacilación. Sin embargo, antes de que pudiera avanzar más, Logan la detuvo bruscamente.
—Señora, no puede ir allí —advirtió Logan, deteniendo su paso.