Bab 522: 13.20

Little Jean approached the kid around his age. He was standing behind the kid, and he patted the kid's shoulder, "Um… excuse me."

The kid turned around, and suddenly…

A red chain appeared out of thin air and connected their heart. 

Jean was dazed for a moment, he stared at the kid in front of him, But it seemed the kid, who was supposed to be Madeline, was just as oblivious as he was.

Their eyes met, the beautiful clear blue from Jean and the dark raven eyes from 'Madeline.'

And finally, the same spark that always came whenever they met in each world. The sparks that connected their understanding, and the red chain that connected their hearts. 

They stared at each other for a good while until Madeline snapped out of his daze, his cheeks turned red for some reason, and he asked, "D—Do you need anything?"

[Okay, hold on, wait a moment, Chotto Matte kudasai… Pupa, what the fuck?]

[Pupa: I know, right… what the fuck?]