Le dompteur le plus faible a commencé son voyage.

Quand Ivy est née dans ce monde, elle s'est souvenue de sa vie passée.
Se souvenant de sa préincarnation, elle s'est efforcée d'éviter les conflits.
Mais le destin s'est blotti lors de la vérification du statut, lorsque les enfants apprennent qui ils sont.
Car elle n'avait qu'une seule compétence - apprivoiser - et pas une seule étoile.
Ivy était faible dès le début - tout au plus, elle pouvait apprivoiser une boue.
Ses parents la détestaient pour cela (apparemment, être faible est un crime?)
Une seule femme de son village la traiterait comme la sienne.
Mais après qu'elle "soit morte", Ivy a compris l'allusion et s'est enfuie de chez elle.
Elle a rencontré une boue et l'a nommé Sora (elle est une joueuse?)
Et ainsi commence notre histoire - d'une petite fille qui est dompteuse.
Oui, vous vous moquez peut-être de cette étiquette appelée "isekai"
Mais vous connaissez les règles, et moi aussi.

---

Note de la traductrice: Bonjour, comme vous avez dû vous en rendre compte je n'ai pas inventé cette histoire, mais bien traduite du japonais, car le début me plaisait. Si vous souhaitez que je continue, faites-le-moi savoir. Bonne lecture!