"Jika kau menyentuhku, itu artinya kau akan melawan seluruh keluarga Pushkin," ancamnya dengan sentakan berang. "Setelah ini aku akan memastikan juga Grisha Volkov dihukum seberat-beratnya." Sergey menyentuh wajahnya yang terluka lalu meludah ke atas salju yang berada di dekat kakiku.
Masih sambil tersenyum dan memandanginya aku bertanya pada Grisha yang kelihatannya sedang berdiri di belakangku untuk bersiap-siap. "Grisha, apa yang akan terjadi jika aku membunuh kepala keluarga Pushkin?" tanyaku sedikit tertarik.
"Kurasa seluruh keluarga Pushkin akan menyerangmu, Rosie," jawabnya dengan suara datar yang lebih tenang.
"Jadi jika aku menyentuh atau membunuhnya tidak ada bedanya, keluarga Pushkin akan menyerangku?" lanjutku, tapi pertanyaan itu adalah pertanyaan retorik. Grisha mengamini pertanyaanku dengan sedikit ragu.